| Who decides what gets built | Senior designer + project manager | A prompt + a model | Two named principals + the client |
| Time to a real configurator | 12 to 16 weeks | "Same day" until it isn’t | 4 to 6 weeks (Configurator Studio Sprint) |
| Price for one configurator | $80K to $120K+ | Per-seat / per-render | $10K fixed |
| Multilingual launch (3 languages) | External vendor, 3 weeks per language | Auto-translated, often broken on idioms | AI first-pass + native review on every line |
| Engineering accuracy on a CNC machine | Strong but slow | Brittle, no domain owner | Two principals + a vetted network artist |
| Where the buck stops on a launch-day bug | A senior at the studio | Nobody answers the phone | Michael (Seattle) or Nick (Busan), by name |
| What you can audit | Hours logged | Token spend | A documented stage-by-stage pipeline map |
| What you can train against your data | A junior team member | A black-box model | A documented opt-in pipeline (your CAD stays yours) |
| Where it falls short | Cost, calendar | Domain accuracy, accountability | Thin-content templated pages, pure creative direction |